Colodra

» Cartografías Culturales » Patrimonio Cultural Inmaterial » Tradiciones y expresiones orales » Colodra
Tradiciones y expresiones orales Liébana

‘Colodra’

Funda de cuerno o madera con agua, que lleva el segador colgada a la cintura para guardar la pizarra de afilar el dalle.

En zona de montaña, sobre todo central y oriental de Cantabria este término ha dado lugar a varias expresiones orales como:

  • Menuda colodrá lleva: Para indicar que una persona ha bebido mucho
  • Venir encolodrao: Tener la ropa manchada o rota
  • Colgar la colodra: Fallecer.
  • Tener mala colodra: Tomar malas decisiones. Similar a «tener mala cabeza»
  • Estar mal de la colodra: Estar loco
  • Tocarse la colodra: Ser un vago o estar sin hacer nada
  • ¡Arriba la colodra!: Expresión utilizada para brindar.
  • No tener ni para media colodra: No tener dinero.

Fuente expresiones: Cantabria 24 horas

Portadores o Soportes

Población participante: Toda la población
Tipos de difusores: Oral
Nombre de los difusores: Toda la población
Valoración: Expresiones cada vez mas en desuso de la zona de montaña de Cantabria
Sensibilidad al cambio: Riesgo alto

Dirección, Organización y Custodia

Organiza: Libro: El lenguje popular de las montañas de Santander
Responsable: G. Adriano García Lomas
Fecha última revisión: Edición de 1949

Elementos Relacionados

Poblaciones y Ámbitos relacionados: Ganadería

Anexos

Web
Pesaguero
Pesaguero (Cantabria)